Cynthia Erivo stars in the animated musical from director Megan Nicole Dong, featuring original songs from ‘Six’ team Toby Marlow and Lucy Moss.