Siena Agudong, Brec Bassinger and Aliyah's Interlude star in the horror-comedy movie Buzzkill, set for streaming release via Tubi ahead of Halloween.