Robert De Niro, Michelle Monaghan and Adam Scott star in Netflix's serial-killer thriller 'The Whisper Man,' based on crime writer Alex North's novel.