The SCAD Savannah Film Festival has announced the 2026 selections for its Docs to Watch panel, including Nathan Fielder's 'You Can See Everything.