'Adults' star Malik Elassal speaks with THR about the show's second season finale, including that surprise Billie and Samir hookup.