The two-hour fan service documentary captures the brothers’ blockbuster Oasis Live ’25 reunion tour.