Veteran exec Katie Martin Kelley is leaving Warner Bros., where she has led media relations and corporate comms for the film group.