Brad Bird directs Netflix's 'Ray Gunn,' an animated neo-noir starring Sam Rockwell, Scarlett Johansson and Tom Waits and produced by Skydance.