FX's 'Far Cry' adaptation has added Brendan Gleeson, Jennifer Jason Leigh, Hamish Linklater, Sam Spruell and Jamie Demetriou to the cast.