Jeff Gaspin, Netflix’s vp unscripted series, is stepping down from that post and will move into a producing role on several shows at the streamer.