From Bad Bunny to Celine Dion to Backstreet Boys, musical residencies are going global – boosting tourism, making millions and healing fans.