Tubi has ordered ‘Yokoso Scooby-Doo!,’ an anime series from Warner Bros. Animation that will take Scooby and Shaggy to Japan.