Janie Bradford, the onetime receptionist for Berry Gordy who co-wrote the R&B classic “Money (That’s What I Want),” has died. She was 87.