Actress and singer-songwriter Meg Donnelly has signed with WME for representation in all areas, the company confirmed on Tuesday.