‘Fantastic Four: First Steps’ director Matt Shakman will helm the first four episodes of Paramount+’s upcoming drama ‘Discretion.’