Fox and JB Smoove have signed a first-look deal that will have the comedian and actor develop unscripted shows for the company.