The Oscar-winning star of Alice Doesn’t Live Here Anymore and The Exorcist will be honored at the 83rd Venice Festival in August.